Sautéed mushrooms and potatoes tossed with garlic and herbs